نگرانی‌های جدی نسبت به نقض حقوق بشر و اقدامات غیرانسانی رژیم ایران علیه فعالان ملی تورک آزربایجان جنوبی در حال افزایش است. روزی نمی‌گذرد که رژیم ایران و عوامل مرکزگرای آن دشمنی خود را با ملت‌های غیرفارس، به ویژه تورک‌های آزربایجان جنوبی آشکارتر نکنند و دست به جنایات تازه‌ای نزنند. هر روز رژیم فعالان ملی را دستگیر میکند، آنها را در شرایط غیرانسانی بازداشت میکند و به تلاش‌های خود برای سرکوب صدای مخالفان در ایران با تمام نیرو ادامه می‌دهد.
ما خواستار آزادی فوری و بدون قید و شرط فعالان جنبش ملی آزربایجان جنوبی هستیم که بیش از ۵ ماه است در وضعیت نامعلومی با اتهامات واهی به سر می‌برند. این فعالان بیش از ۴۰ روز است که برای دفاع از حقوق ملی و انسانی خود دست به اعتصاب غذا زده‌اند که نگرانی ها را نسبت به شرایط غیرانسانی و وضعیت سلامتی آنها افزایش می‌دهد. اگر این زندانیان از جمله آقایان عظیمی قدیم، طاهر نقوی، کریم اسماعیل زاده، مرتضی پروین، ودود اسدی، سالار طاهرافشار و… آزاد نشوند و یا احکام سنگین زندان برای آنها صادر شود، رژیم ایران با اعتراضات جنبش ملی آزربایجان جنوبی و تمامی ملت تورک مواجه خواهد شد. ما همچنان صدای خود را در برابر این تهدیدها و خشونت‌ها بلند کرده و از اراده ملت آزربایجان حمایت خواهیم کرد. ما در برابر سیاست‌های نژادپرستانه و تجاوزکارانه رژیم ایران ساکت نخواهیم نشست و به مبارزه خود برای احقاق حقوق پایمال شده خود ادامه خواهیم داد.
رژیم ایران بایستی به جنایات مرتکب شده علیه آزربایجان جنوبی پایان دهد. رژیم ایران نباید فراموش کند که مبارزه ملت تورک آزربایجان جنوبی برای آزادی، عدالت و حکومت ملی را نمی‌تواند متوقف کند و این مبارزه هر چقدر هم سخت باشد به پیروزی خواهد رسید.
آزادلیق؛ عدالت؛ میللی حؤکومت
تشکیلات مقاومت ملی آزربایجان – دیرنیش
جنبش دانشجویی آزربایجان – آزوح
حزب دمکرات آزربایجان جنوبی – گآدپ
حزب مرکز آزربایجان- آ‌م‌پ
Güney Azərbaycanda Milli Fəallara Qarşı İran Rejiminin İnsan Haqları Pozuntuları və Qeyri-İnsani Müdaxilələrini Qınayırıq
İran rejiminin Güney Azərbaycanlı Türk milli fəallara qarşı törətdiyi insan haqları pozuntuları və qeyri-insani müdaxilələrə dair ciddi narahatlıqlar artmaqdadır. Gün keçmir ki, İran rejimi və onun mərkəzçi düşüncə daşıyan qulluqçuları, öz düşmənliklərini qeyri-fars millətlərə, xüsusilə də Güney Azərbaycan Türklərinə qarşı gizlətməyərək yeni cinayətlər törətməsinlər. Rejimin hər gün bir milli fəalı tutuqlaması, qeyri-insani şəraitdə saxlanılması, İran ərazisindəki müxaliflərin səsini basdırmaq cəhdləri davam etməkdədir.
Biz, Güney Azərbaycan milli hərəkatına mənsub olan və 5 aydan çoxdur naməlum vəziyyətdə, qondarma ittihamlarla tutulan milli fəallarımızın dərhal və şərtsiz azad edilməsini tələb edirik. Bu fəallar, öz milli və insan haqlarını müdafiə etmək yolunda 40 günü aşqın aclıq aksiyası ilə etiraz edir və bu, onların məhkum edildiyi qeyri-insani şəraitə dair ciddi qayğıları daha da artırır.
Əgər bu məhbuslar o cümlədən cənab Əzimi Qədim, Tahir Nəqəvi, Kərim İsmayılzadə, Mürtaza Pərvin, Vədud Əsədi, Salar Tahirəfşar və… azad edilməzsə, yaxud onlara ağır həbs cəzaları verilirsə, İran rejimi yalnız Güney Azərbaycan milli hərəkatının deyil, həmçinin bütün Güney Azərbaycan Türk millətinin ciddi etirazları ilə qarşı-qarşıya qalacaq. Biz, bu təhdidlərə və zorakılığa qarşı səsimizi yüksəltməyə və Güney Azərbaycanın iradəsinə dəstək verməyə davam edəcəyik. İran rejiminin irqçi və təcavüzkar siyasətləri qarşısında susmayacağıq və daim öz haqlarımız uğrunda mübarizəmizi sürdürəcəyik.
İran rejiminin Güney Azərbaycana qarşı törətdiyi zülmlərə son qoyması gərəkir. İran rejimi unudmamalıdır ki, Güney Azərbaycanın azadlıq, ədalət və milli hökumət uğrunda mübarizəsi dayandırıla bilməz və bu mübarizə nə qədər zorlu olsa da, qələbə ilə nəticələnəcəkdir.
Azadlıq, Ədalət, Milli Hökumət
Azərbaycan Mərkəz Partiyası - AMP
Azərbaycan Milli Dirəniş Təşkilatı - Dirəniş
Azərbaycan Öyrənci Hərəkəti - AZOH
Güney Azərbaycan Demokrat Partisi – GADP
گونئی آزربایجان‌دا میللی فعاللارا قارشی ایران رئژیمینین اینسان حاقلاری پوزونتولاری و غئیری-اینسانی موداخیله‌لری قیناییریق
ایران رئژیمینین گونئی آزربایجان‌دا یاشایان تورک میللی فعاللارا قارشی تؤرتدیگی اینسان حاقلاری پوزونتولاری و غئیری-اینسانی موداخیله‌لره دایر جدی ناراحات‌لیقلار آرتماق‌دادیر. گون کئچمیر کی، ایران رئژیمی و اونون مرکزچی دوشونجه داشییان قوللوق‌چولاری، اؤز دوشمه‌نلیکلرینی قئیری-فارس میللتلره، خصوصیله ده گونئی آذربایجان تورکلرینه قارشی گیزلتمه‌یه‌رک یئنی جینایتلر تؤرتمه‌سینلر. رئژیمین هر گون بیر میللی فعالی توتوقلاماسی، غئیری-اینسانی شرایط‌ده ساخلانیلماسی، ایران اراضی‌سین‌ده‌کی موخالیفلرین سسینی باستیرماق جهدلری داوام ائتمک‌ده‌دیر.
بیز، گونئی آزربایجان میللی حرکاتینا منسوب اولان و ۵ آیدان چوخ‌دور نامعلوم وضعیت‌ده، قوندارما اتهاملارلا توتولان میللی فعاللاریمیزین درحال و شرط‌سیز آزاد ائدیلمه‌سینی طلب ائدیریک. بو فعاللار اؤز میللی و اینسان حاقلارینی مدافعه ائتمک یولون‌دا ۴۰ گونو آشقین آجلیق آکسییاسی ایله اعتراض ائدیرلر و بو، اونلارین محکوم ائدیلدیگی غئیری-اینسانی شرایطه دایر جدی اندیشه‌لری داها دا آرتیریر.
اگر بو محبوسلار او جومله‌دن جناب عظیمی قدیم، طاهر نقوی، کریم اسماعیل زاده، مرتضی پروین، ودود اسدی، سالار طاهرافشار و… آزاد ائدیلمزسه یاخود اونلارا آغیر حبس جزالاری وئریلیرسه، ایران رئژیمی یالنیز گونئی آزربایجان میللی حرکاتی نین دئییل، همچینین بوتون گونئی آزربایجان تورک میللتی نین اعتراضلاری ایله قارشی-قارشییا قالاجاق. بیز، بو تهدیدلره و زوراکیلیغا قارشی سسیمیزی یوکسلتمه گه و گونئی آزربایجان تورک میللتی نین ایراده‌سینه دستک وئرمه گه داوام ائدجه ییک. ایران رئژیمی نین عیرقچی و تجاووزکار سیاستلری قارشی‌سیندا سوسمایاجاغیق و دایم اؤز حاقلاریمیز اوغروندا موباریزه‌میزی سوردوره جه ییک.
ایران رئژیمی نین گونئی آزربایجانا قارشی تؤرتدیگی ظولوملره سون قویماسی گرکیر. ایران رئژیمی اونوتمامالی‌دیر کی، گونئی آزربایجانین آزادلیق، عدالت و میللی حؤکومت اوغروندا موباریزه‌سی دایاندیریلا بیلمز و بو موباریزه نه قدر زورلو اولسا دا، غلبه ایله نتیجه‌لنه‌جک‌دیر.
آزادلیق، عدالت، میللی حؤکومت
آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی - آذوح
آذربایجان میلی دیرنیش تشکیلاتی
آذربایجان مرکز پارتیاسی
گونئی آذربایجان دمکرات پارتیسی – گآدپ
